(Episode 23)
I told you that I'm here to meet Chairman Han.
He's not here at the moment.
Then I'll wait here.
Do you think anyone can meet Chairman Han?
There's something I must tell him.
- Please leave. Now. - Please.
- I said, leave. - Just a moment.
Hold on.
What are you doing here, So Won?
I'm here to meet Chairman Han.
What?
Why do you need to see the chairman?
Do you think it'll change anything?
Leave at once.
Hi.
Mister.
(Chairman's Office)
Watch what you say. This is Chairman Han.
So you're here to see me?
Yes, I'm...
I mean, sir. I'm being wrongly accused.
I really didn't do it.
I'll be okay with getting fired for a valid reason, but not like this.
From what I know, the decision has already been made.
Sir, please give me just a little more time.
Ms. Choi, please leave.
No, I can't leave because this is so unfair.
I'll be sure to catch Mr. Shin.
Wait just until then. Please?
So Won, this won't change anything.
Go home and wait.
I can't, Ms. Han.
Please leave.
Mr. Park, please escort her out.
- Please, sir. - Let's go.
- I can't leave, sir. - Come on.
Let go of her.
Mr. Shin Jae Yong is here.
Mr. Shin, you'd better tell the truth.
Mr. Shin.
The reason we met wasn't because of the design file.
I didn't send that file to you, right?
Mr. Shin!
Mr. Shin.
Did you receive the design file from Ms. Choi?
Answer my question.
I said, answer my question.
I'm sure you know what will happen if you don't tell us the truth.
I'm Prosecutor Choi Ho Jin.
Your colleague told me about you embezzling...
the company fund.
I also have evidence that you're a habitual gambler.
Shall I put you behind bars...
for all of these things?
No, please don't.
Then you'd better not try anything funny.
Tell us the truth.
You must help us prove that Choi So Won is innocent.
Do you understand?
Why aren't you answering?
Prosecutor Choi, you should just take him in.
- Give him the heaviest sentence. - I will.
- Let's go. - Just a moment.
Answer my question, Mr. Shin.
No, it's not true.
I didn't receive the design file from Ms. Choi.
Then who did you get it from?
When I got to work,
the file was waiting for me under my name at the information desk.
You expect us to believe that?
I'm telling you the truth. My name was printed on it.
Please believe me.
All I did was submit the design to the higher-ups...
pretending it was my work.
I don't know anything else.
Then what about the cash?
Someone sent an envelope with cash to Ms. Choi's home address.
I know nothing about that.
Then why did you meet with Ms. Choi?
Mr. Shin, why did you meet her?
It's...
No. You cannot tell them about it.
I met her because...
Even if you get caught,
you must not tell them why you and So Won met.
Just tell them what I told you.
I contacted her because I had to talk to her about something.
Right, so what did you have to talk to her about?
I happened to see her portfolio she sent to us a long time ago,
and it was nice. That's why I contacted her.
I wanted to use some of her ideas.
But she said no,
and that was it. We just parted ways.
Ms. Choi, is that true?
Yes.
So it was nothing, after all.
Why did you have to keep it from us all this time?
That's...
She probably didn't want any misunderstandings like this.
And no one would've believed her anyway. Right?
Yes, that's right.
What did you say? Who?
Mr. Shin Jae Yong.
I heard someone went into the chairman's office with him just now.
Does that mean we'll find out the truth now?
- Who brought him? - That I don't know yet.
Hey, Ho Jin.
Hey, Yeon Su. J managed to catch Mr. Shin.
What? J caught him?
I see. That's great news.
He'll be transferred to the prosecution.
Okay.
The prosecution will have to find out more details,
but we now know that Ms. Choi is innocent.
It's too early to conclude that she's innocent.
Let's see what the prosecution finds out.
Anyway, we have his confession at least.
By the way, how did you track him down?
(Long-term Care for the Elderly)
Any calls from Mr. Shin?
No, none.
(Sender: Shin Ji Cheol)
The sender's name is Shin Ji Cheol?
So I went to the address in Pohang...
and found his mother, Jung Mak Rye, at the residence...
of Shin Ji Cheol, his brother.
They said he left after staying with them for a few days,
and I caught him at the terminal.
He was going to take the 7pm flight to the Philippines this evening.
(Chairman's Office)
I'll hand him over to the prosecution right away.
They're waiting outside now.
Really? Please take care of that for us, then.
So you went back to the nursing home?
Yes, I went back just in case there are any clues that we missed.
I see. Thank you so much.
Do you really not know who sent the design file to you?
I already told you that I don't.
Are you sure you weren't told to lie?
What are you talking about?
I helped you clear your name, so isn't it all good now?
Let's go.
What did Mr. Shin say?
He confessed that this has nothing to do with me.
Really?
Then who did he say he received the design file from?
He said he doesn't know who sent it.
What's with that look?
What are you so curious about that you had to run here?
How can I not be curious?
I'm worried about you, and this can greatly jeopardize the company.
- What will happen to me now? - You'll receive a legal penalty.
I did what you told me to do, so please be lenient.
We heard the news. We're so happy for you.
We heard Mr. Shin confessed that it wasn't your doing.
Yes.
I didn't think you would've done such a thing.
What? You totally suspected her.
When did I say that?
I'm sorry I suspected you.
It's okay. It's understandable, knowing the circumstances.
So Won, congratulations on clearing your name.
Thank you, Ms. Han.
It's such great news.
By the way, who caught Mr. Shin?
Oh, someone saw him. Apparently, it's J from the storage room.
What? What are you talking about?
I heard it was a handsome man.
I've seen J, you know.
He looks so scary.
You managed to prove your innocence?
That's amazing news. I can finally breathe now.
My gosh, I've got to give Bigfoot some credit this time.
So he went out so early to catch that scumbag?
The universe helped you.
Yes, okay. Come home early.
Jang Hwa Ran.
I wonder if she knows about Mr. Shin getting caught.
So it wasn't Choi So Won's doing?
Then who did such a thing?
Ma'am, your friend is here again.
Let her in.
I guess you heard the news. Keep it short, please.
I came because I'm boiling with anger.
Yes, I am ignorant.
But I'd never falsely accuse someone like you people did.
I told you that she didn't do it.
I kept telling you that my daughter would never do such a thing,
but you completely ignored me and treated her like a thief.
Don't live your life like that.
Look at you gloating.
I suspected her because there was enough circumstantial evidence.
If all you have is a hammer, everything looks like a nail.
You obviously thought that because you stole my money.
- Are you done? - No, I'm not done.
I should've said this that day, but you stole my money.
How dare you throw money on the street like that?
How could you treat me like a beggar?
I shouldn't be hearing this from someone who picked up that money.
Do you even have a thing called pride?
Then bring back the money, and we'll talk.
Do you think I'm crazy? Why would I give you back the money?
That money is rightfully mine.
Goodness.
What does my pride have to do with getting my money back?
And listen. Do your calculation right.
The money you stole from me...
is worth a lot more these days.
So you're back to ask for more money?
What do you take me for?
If you dare...
try to falsely accuse my daughter of something one more time,
I will set this house...
and the entire company building on fire. Do you understand?
I came to tell you that.
Gosh!
Thank you so much, everyone.
Ho Jin, Ms. Han, and you, J.
Did you manage to get Mr. Shin's confession?
He keeps saying the same thing, like a parrot.
"I don't know."
We looked through his bank account but found no records,
so it's probably true that he didn't send the money.
And we've confirmed that the design file was sent anonymously.
So it's become clear that there's another person who is involved.
We're investigating it, so we'll find out soon.
Who could it be?
It's obviously someone who's after So Won...
or Noyu Group.
I really don't understand why anyone would do such a thing.
Anyway,
the BH Avengers are truly amazing.
"The BH Avengers"?
The Boarding House Avengers.
The cutie-pie prosecutor and J.
My gosh, I'm so happy I'm renting a room here.
The stress from the past few days really took a toll on my skin.
I should go put on a sheet mask.
Good night!
All right, good night.
Yes, thank you both.
I can definitely count on you guys.
I can finally sleep without having to worry.
Gosh, I'm so forgetful.
I'm so happy that I totally forgot about the dishrags on the stove.
My goodness.
I think someone's calling you. Your phone's ringing.
- Ho Jin. - Yes?
Mr. Shin didn't tell them the truth about why he and I met.
He lied and said he contacted me because of my portfolio.
Really?
I'm relieved. I was worried about that.
If the company finds out that you met him because of the accident,
you'll get in trouble.
But I wonder why he said that.
I mean, he lied for me.
You're right.
Could he...
know something about Eun Hye's accident?
Or maybe he's been in contact with someone who knows about it.
Could it be Yeon Su?
What was the call about?
Restaurant Ruby? And what was the thing about Noyu?
She overheard that conversation,
so it's possible that she knew about me investigating the accident.
Still, would she scheme something so crazy...
just to get me fired?
It doesn't make any sense.
It's not like I can tell people...
why So Won met with Jae Yong.
Then it'll become clear that I told him to lie.
If people start looking into the accident from five years ago...
Darn it.
Han Jae Hyuk, why are you so eager to help So Won?
I really hope Jae Yong keeps his lips sealed.
Take it. It's the money you lent me the other day.
You'll accept it now that we've caught Mr. Shin, right?
Okay, I'll accept it.
Just saying "Thank you" isn't enough.
Thank you so much, seriously.
Stop it. It was nothing.
When you came into the chairman's office with Mr. Shin,
I felt as if I was witnessing the parting of the Red Sea.
I got goosebumps all over my body.
You looked so charismatic. Honestly, you rocked.
The parting of the Red Sea? Come on.
Am I Moses or what?
That's what it looked like to me. I'm serious.
Gosh, stop going on about it. You're making me uncomfortable.
That call was from the CEO of Hwai Apparel.
They'll cancel their plan to launch the design.
Seriously?
I'm so relieved.
Now, we just need to find out who's behind Mr. Shin.
Then it'll all be over.
By the way, why did you meet Mr. Shin?
You can't even tell me?
Well...
All right. I won't ask anymore.
Everyone has a thing or two that they don't want to talk about.
Thank you so much for answering that question in my place earlier.
You see,
I know I said to you a while ago that you're wasting your life.
I take that back.
Today, I realized that I was wrong.
I'm happy...
because you seem to be getting your old self back.
I think I'll soon be able to see that radiant man I used to know.
Peter, am I really changing?
No, right?
I mean, it's impossible.
Hwai Apparel has decided not to launch their new windbreaker.
- I'm so relieved. - Seriously, thank goodness.
Unfortunately, our plan has been delayed.
But let's all just think that we're starting anew.
The production schedule will begin today, so keep that in mind.
Make sure you carry out your tasks according to the plan, okay?
- Okay! - Okay!
- Thank goodness, right? - Yes, totally.
- I was so worried. - Go, team!
- Go, team. - Go, team!
The prosecution has confirmed...
that you're innocent.
We've also confirmed that you applied to Hwai Apparel in the past.
Sorry about the misunderstanding.
I apologize for causing you concern.
Good for you though.
- Pardon me? - Many people seem to trust you.
I should make some rice cake to thank everyone for their help.
You're working.
Have this.
Where's this rice cake from?
You've done so much for us, from the money...
to helping So Won clear her name.
Thank you.
I feel bad that this is all I can do for you.
Thank you for this.
From walnuts to dates and chestnuts,
I put in ample amounts of nutrient-rich ingredients.
Eat up. Stay healthy and keep up the good work.
My gosh. You're actually very handsome and tall.
On top of that, you're a wonderful person as well.
Please just treat me like you used to.
- Gosh. - Are you going to hit me again?
No, why would I hit you?
I'm just so proud of you. My gosh.
Thank you. Thank you so much.
Eat up.
Mr. Han.
I can't start my car.
Would you be able to give me a ride home?
Good night, then.
Why don't you come in for some tea since you're already here?
I felt bad the day...
we had our team dinner because I couldn't even host you properly.
This is Darjeeling tea. You're okay with it, right?
You know what?
You're the first guest I've had...
since the day Ms. Jang came by.
My mom was here?
Yes, she's very concerned that something might happen between us.
Don't give me that face. I'm okay.
Do you...
live here alone?
- Yes. - Then your parents...
Right, you said they both passed away.
I'm sorry.
Don't be.
Everyone eventually becomes an orphan, you know.
It happens sooner to some of us, that's all.
But I've been staying strong,
and I'll continue to be.
You should stay for dinner.
- No, it's okay. - I eat alone all the time,
and I'm so sick of it.
I went grocery shopping the other day.
I make good rose pasta.
Stay for dinner. Please?
All right, I'll stay.
Give me a few minutes, then.
(Choi Ho Jin)
- Hey. - Yeon Su, where are you?
I'm at home. What's up?
You should come over. My mom made some rice cake.
It's okay.
Just come. She made the rice cake that you like.
I'm busy. I said I'm busy at the moment.
I'll get going. Don't worry about me and just talk on the phone.
Mr. Han.
What's wrong?
She said she's at home, but I heard a man's voice.
What? A man?
Goodness. Yeon Su, that wench, has a guy over at her place?
Mom.
The rice cake is delicious.
Eat as much as you want, my sweet pumpkin.
Okay.
Mr. Get Out, you should have some too.
Gosh, I'm all right. I already ate a lot of this.
Have more. You helped us out big-time, so you deserve it.
Don't hesitate to tell me if there's anything you want to eat.
I can go catch a cow if you want me to.
You should have some too.
Ho Jin is never helpful.
I don't have time to go over there for rice cakes...
She made rice cakes?
They're obviously celebrating.
What did you want to talk to me about?
I'm planning a project.
A project?
Yes, a fabric development project.
Noyu started out as a fashion company, you know.
And fabrics are cornerstones of fashion.
It'll be a long-term project,
and the company will provide full support.
Right, fashion can't exist without fabrics.
But what about it?
I'm thinking of putting Jae Hyuk in charge of it.
But he won't agree to return to the company easily,
so I want you to talk to him about it.
It won't be easy.
I mean, he practically lived in the storage room for five years.
I know, but judging from what he did this time,
he doesn't seem completely uninterested in the company.
I think he's somewhat concerned about the company as well.
Jae Hyuk probably did what he did because he firmly believed...
that So Won was innocent.
He always had a strong sense of justice, even as a little boy.
Tae Seok, do you remember that?
Was it when Jae Hyuk was nine?
He never caused any trouble,
but he fought against five kids that bullied his classmate.
He came home with a nosebleed. Remember?
Right, I remember that.
What's so funny? I feel left out.
We can't bad-mouth you in front of you.
- What? - I was just kidding.
I should get going.
- What about the tea? - I don't want any.
Yu Jin.
What did you and Tae Seok talk about?
Nothing much. Just about work.
About work? Like what?
Why are you so curious?
Well...
A fabric development project?
That's right.
I bet your father wants to put Jae Hyuk in charge of it.
I should've bought that fabric technology years ago.
Where did the developer of that technology go?
You said she shut down her shop.
The chairman thinks you'd be the best fit for the project.
Why don't you return to the company and take it on?
- I don't want to. - Why not?
You lived in the storage room for five years...
and have finally come back out into the world.
Why don't you want to return to the company?
I heard you used to be the company's Director of Strategy.
You should go back to where you rightfully belong.
I don't want to.
Good night.
You should have some too.
Drink up.
I know you went through hoops to catch Mr. Shin.
No, it was all right.
I thought you couldn't even handle a drop of alcohol.
I guess I come across like that.
Right, everyone thinks that.
A nerd who is good at studying but nothing else.
Why are you belittling yourself all of a sudden?
Everything went well. What's the matter?
Did something happen?
Is it because of that phone call earlier?
Do you like Hwang Yeon Su?
Let's just drink, okay?
You seem to have a lot on your mind too.
Did something happen?
Let's just drink.
Sir.
I'm truly sorry about the other day.
I was rude to you because I had no idea you were Chairman Han.
Please forgive me, sir.
It must've been very stressful for you.
As they say, rainbows follow the rain.
I'll work even harder from now on, sir.
Jae Hyuk probably did what he did because he firmly believed...
that So Won was innocent.
Ms. Jo, how have you been?
I heard your daughter is getting married soon.
What? What do you mean?
Hi, Mom.
Now?
- Mom. - So Won, come over here.
- What's going on? - Look at this.
- What? - Look.
Mom, this is...
This is the fabric we developed.
Yes, what is going on?
Ms. Jo bought this jacket at Dongdaemun Market.
At Dongdaemun Market?
(Bad Love)
Find the developer of that technology no matter what.
That's the only way you can beat Jae Hyuk.
I will find her at all costs.
You glared and yelled at me when I went to your place.
Why barge into my house?
How could you afford to study in France?
I told you that I met a sponsor.
Who is that sponsor? Why can't you tell me?
Why do I have to tell you that?
The truth that you have to find out...
- Aren't you afraid? - Even so, I must face it head-on.
I'll gladly put up with anything.
Yes, everything seemed so strange.
There must be something that I don't know about.